Introduction. Digital electroencephalography with simultaneous video-EEG recording gives invaluable information for the diagnosis of epileptic seizures, so that motor episodes which seem to be of cerebral origin may not show electrical correlation or on the other hand, electroencephalographic seizures may not be accompanied by clinical changes. Development. The differential diagnosis between the different types of epileptic seizures and between these and non-epileptic motor episodes, have, in this technique, great application as does the monitoring of doubtful seizures. We have recorded a large number of epileptic seizures with electrical correlation. In some of these cases it may be seen that the start of the episode, which clinically appeared to be generalized, showed an initial focal discharge although it became secondarily generalized. Conclusions. We believe that this is not an expensive investigation when rationally used for a specific purpose, knowing what we are looking for (when this is possible). We particularly recommend synchronized recordings in neonatology, where the identification of seizures is difficult.

Introducción La electroencefalografía digital con registro simultáneo vídeo­EEG aporta una información inestimable para el diagnóstico de las crisis epilépticas, de tal forma que episodios motores que nos parecen de origen cerebral no tienen correlación eléctrica, y al contrario, convulsiones electroencefalográficas no se acompañan de alteraciones clínicas.

Desarrollo El diagnóstico diferencial entre los distintos tipos de crisis epilépticas entre sí, y de éstas con episodios motores no epilépticos, tiene en esta técnica una gran aplicación al igual que las monitorizaciones en caso de crisis dudosas. Hemos mostrado un buen número de crisis epilépticas con su correlación eléctrica y en alguno de estos casos se puede apreciar cómo el inicio del episodio, que parecía clínicamente generalizado, mostraba una descarga focal aunque secundariamente se generalizaba.

Conclusiones Creemos que no resulta una exploración cara siempre que se utilice racionalmente y con un fin determinado, sabiendo lo que queremos buscar si ello es posible. Recomendamos especialmente los registros sincronizados en la Neonatología, en donde la identificación de las crisis es difícil.